Wenn in Cygwin nach einer Standard-Installation die Umlaute in Befehlen bzw. in deren Ausgaben nicht korrekt angezeigt werden wie folgt vorgehen.

1. Cygwin Console öffnen
2. Die "Optionen" der Console öffnen
3. Eintrag "Text" auswählen und folgende Einstellungen vornehmen:
   locale: de_DE
   Character set: CP850

Benötigen Sie weitere Informationen oder Hilfestellung? Treten Sie mit uns in Kontakt.